"Мистер Икс советского ТВ": Энвер Мамедов — переводчик, дипломат, журналист

Энвер Мамедов прожил 100 лет: участвовал в Великой Отечественной войне и Нюрнбергском процессе, состоял на дипломатической службе, руководил советским телевидением. Расскажем, когда Мамедов начал изучать иностранные языки, как складывалась его дипломатическая карьера и почему его называли "мистером Икс советского ТВ".

Каким было детство Энвера Мамедова? 

Энвер Мамедов родился 15 августа 1923 года в Баку. Его отец — Назим Мамедов — преподавал в школе, потом был судьей. После войны он был арестован, погиб в тюрьме в 1949 году, был посмертно реабилитирован. Мать — выпускница Московской консерватории Ольга Иванова — приехала в Баку во время Гражданской войны. В детстве Энвер жил в Воронеже у бабушки — родственницы жены Льва Толстого, тогда он и начал учить французский, итальянский и немецкий языки. В школе Энвер был отличником, параллельно занимался планеризмом и прыжками с парашютом. После окончания школы в июне 1941 года он стал курсантом авиационного училища.

Великая Отечественная война

Когда началась война, Мамедов и другие курсанты поступили в распоряжение управления кадров Закавказского фронта. Однако их отправили не на фронт, а на курсы военных переводчиков Главного разведывательного управления. Там Энвер очень быстро выучил английский.

Тогда же мы начали воевать. Я получил звание старшего сержанта, а потом и старшего лейтенанта, командовал ротой. В течение нескольких недель мы занимались разного рода спецоперациями

— Мамедов

На дипломатической службе

В 1943 году молодого офицера уволили из армии и направили на работу в наркомат иностранных дел СССР, а вскоре он был назначен пресс-атташе советского посольства в Италии. Однако в состав дипмиссии входили всего три человека: посол, первый секретарь и 20-летний Мамедов — поэтому ему приходилось "заниматься всем".

Это был первый случай в истории советской дипломатии — за плечами у меня не было ни высшего образования, ни высшей дипломатической школы

—  Мамедов

Документ о высшем образовании он получил позже — "экстерном, в Институте иностранных языков", а на разных должностях в системе МИД СССР проработал до февраля 1950-го. В 1956 году дипломат вернулся в министерство иностранных дел и до 1959-го занимал пост советника-посланника посольства СССР в США.

Нюрнбергский процесс

В 1945-1946 годах Мамедов участвовал в Нюрнбергском процессе в составе советской части международного трибунала: был синхронным переводчиком, но не только. Он помог тайно доставить в советскую зону оккупированной Германии фельдмаршала Паулюса, который в ходе судебного заседания выступил как свидетель обвинения. О подробностях этой операции дипломат не рассказывал, отмечал только, что "пришлось употребить некоторые хитрости", которые могут "кое-кому пригодиться и в будущем".

Энвер Мамедов — журналист

Журналистикой он начал заниматься после войны, еще работая в дипломатическом ведомстве, однако там "не поощрялось сочинение статей". Поэтому свои тексты "про международную политику и отношения Советского Союза с другими государствами" Мамедов в разных газетах и журналах публиковал под несколькими псевдонимами. До 1956 года он был главным редактором Главной редакции вещания на США, Англию и Латинскую Америку Главного управления радиовещания. А во второй половине 1950-х, находясь на дипломатической службе в Вашингтоне, Мамедов одновременно являлся главным редактором журнала "СССР", который выходил в Соединенных Штатах на английском языке.

Вернувшись из США, он стал главным редактором, первым заместителем  председателя Совинформбюро, выступал за создание на его основе информационного агентства, отвечающего современным требованиям. В январе 1961 года Совинформбюро было преобразовано в Агентство печати "Новости", в новой медиаструктуре Мамедов занял пост первого заместителя председателя и продолжил публиковаться — теперь уже под своей фамилией.

Во главе советского телевидения

В 1962 году Мамедов был назначен первым заместителем председателя Гостелерадио и фактически стал руководителем всего советского телевидения. При нем появились и приобрели популярность программы "Кабачок 13 стульев", "Очевидное — невероятное", "Что? Где? Когда?", "Веселые ребята", "Вокруг смеха". Тогда же начались телепоказы спектаклей Большого театра, МХАТа, Театра на Таганке, передачи о коллекциях Эрмитажа, Пушкинского музея, Третьяковской галереи.

Мы очень хотели не развлекать, а повышать культурный уровень

— журналист

А для поклонников спорта велись прямые трансляции различных соревнований.

Мамедов отстаивал фильмы, ставшие потом классикой телевидения и получившие Государственные премии. Например, когда "Семнадцать мгновений весны" критиковали за то, что нацисты там являются слишком умными, он отмечал: создатели сериала "показывали их как людей опасных, кровожадных, беспощадных, но тем не менее далеко не глупых". Защищал Мамедов и "Вечный зов": цензура считала недопустимым даже осторожное упоминание сталинских репрессий. Госкино категорически отказалось от предложенного Эльдаром Рязановым сценария "Иронии судьбы", а первый зампред Гостелерадио запустил фильм в производство. Готовую картину тоже принимать не хотели: в ней увидели пропаганду пьянства.

Телевидение Мамедов возглавлял больше 20 лет — до 1985 года. Однако широкому зрителю это имя практически не было известно, и даже многие коллеги поначалу мало знали о его прошлом. Легендарный журналист предпочитал оставаться в тени, поэтому его и называли "мистером Икс советского ТВ". Мамедов ввел негласное правило: тот, кто снимет его на пленку и покажет в эфире, будет уволен. На интервью он тоже соглашался очень редко и объяснял, что от публичности отказывается "из этических соображений".

Как быть руководителем и участвовать в создании того, чем ты руководишь?

— Мамедов

В 1986-м мэтр советского телевидения вернулся в АПН и продолжил работать политобозревателем, а после преобразования агентства в РИА Новости до 1992 года был советником главного редактора.

Энвер Мамедов скончался 6 сентября 2023 года, он похоронен на Троекуровском кладбище.

7305 просмотров

Вам может быть интересно

Видео






Мы используем файлы cookie и обрабатываем персональные данные с использованием Яндекс Метрики, чтобы обеспечить вам наилучшее взаимодействие с нашим веб-сайтом.