В Национальной библиотеке Чеченской Республики им. Абузара Айдамирова состоялась презентация перевода эпической поэмы Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре" на чеченский язык. В мероприятии приняли участие ученые, деятели культуры, науки и образования.
Перевод был выполнен еще в середине 60-х годов прошлого века известным поэтом, прозаиком, драматургом, литературоведом Нурдином Музаевым, но из-за военных действий большинство библиотек Чечни были разрушены, и книга не сохранилась.
"Витязь в тигровой шкуре" снова увидел свет на чеченском языке благодаря совместным усилиям общественного деятеля, публициста Абдулы Киндарова и родных Нурди Музаева, передает Grozny.tv.