Армения обновит язык чиновников
Минобр Армении выдвинул инициативу, согласно которой терминология государственной документации должна подвергнуться уточнению.
армянский язык
Каким должен быть армянин?
Строгих антропометрических особенностей у армян нет, но в консервативном армянском обществе существует негласный свод понятий и правил, формирующих представление об армянском этносе. Расскажем о тех предписаниях, которым должен следовать армянин, если он хочет получить признание и уважение среди других армян.
7 труднопереводимых идиом, которые часто используют армяне
Каждому языку присущи устойчивые обороты речи, которые сложно перевести на другой язык. Дословный перевод таких речевых форм может сильнее запутать, если "дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений". Расскажем о наиболее употребляемых армянских идиомах.
Хачатур Абовян – человек, изменивший армянскую литературу
Основоположник нового литературного армянского языка прожил всего 38 лет, но оставил значительный в истории армянской литературы. Расследования по делу об исчезновении писателя и педагога не проводилось. Известно лишь, что утром 14 …
В Азербайджане издан учебник армянского языка
В Азербайджане опубликован учебник «Армянский язык», по которому любой желающий в республике может выучить этот иностранный язык. Учебное пособие разработал доктор политических наук Хатем Джаббарлы. Джаббарлы является …
Армянские абитуриенты не знают армянского?
Нынешним летом экзамен по армянскому языку при поступлении в вузы страны не сдали почти 20% абитуриентов Армении, - заявил сегодня зампредседателя Центра оценки знаний Минобразования Армении Каро Насибян. "19,6% …
Эрдоган написал твит на армянском языке
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на армянском языке выразил соболезнования всем прихожанам Армянской апостольской церкви в связи с уходом из жизни константинопольского патриарха ААЦ Месропа Мутафяна. Соответствующее сообщение от его имени …
НКТР решила добавить армянского в передачи национального телевидения
В регионах Армении сложилась опасная для армянского языка ситуация, - заявил сегодня председатель Национальной комиссии по телевидению и радио (НКТР) Армении Тигран Акопян, посетовав на качество работы областных телекомпаний. …
Пашинян: для меня каждый день - 7 февраля
Премьер-министр Никол Пашинян призвал пользователей социальных сетей не прибегать к латинице и кириллице при написании сообщений на армянском языке. Соответствующую запись он сделал на своей странице в Facebook. Политик напомнил, что в …
Армения закрывает последнюю русскоязычную ТВ-программу
Телевизионная программа "Что? Где? Когда?" отныне будет выходить в Армении только на армянском языке. Об этом в своем Facebook написал и.о. министра образования и науки страны Араик Арутюнян. "Правительство выделит на …
Армянским детям будут прививать любовь к языку через телевизор
Детские телеканалы в Армении могут начать транслировать на армянском языке, - заявил сегодня и.о. министра образовании и науки Араик Арутюнян. "Еще несколько лет назад школьники свободно изъяснялись на армянском …
В Турции впервые вышел в свет Коран на армянском языке
Управление по делам религии Турции (Диянет) впервые выпустило Коран на армянском языке, сообщил его гендиректор по религиозным изданиям Юксель Салман. "Мы надеемся, что люди, которые не знакомы с исламом, смогут ознакомиться с его языком …
Завершен первый турецкий перевод Корана на армянский
Новый перевод Корана на армянский язык сделали в Турции. Инициатором этой работы стал аспирант отдела армянского языка и культуры факультета филологии, истории и географии университета Анкары Явуз Айдын. Редактором перевода выступил координатор …
Турецкая полиция заговорит по-армянски
Полицейская академия Турции начнет преподавать своим слушателям армянский, курдский, арабский и греческий языки. Таким образом стражи правопорядка стремятся повысить качество взаимодействия с гражданами, принадлежащими к национальным меньшинствам …
Почта Gmail заговорила на языках народов Южного Кавказа
Со вчерашнего дня почтовая служба Gmail стала доступна и на азербайджанском языке.Как сообщается на официальном блоге почтовой службы, Gmail интегрировала 13 новых языков, среди которых и азербайджанский. Таким образом, количество …
Бюллетени на октябрьских выборах в Грузии будут на грузинском, азербайджанском и армянском языках
ЦИК Грузии приступил к печатанию бюллетеней для октябрьских парламентских выборов. Как сообщила журналистам пресс-спикер ЦИК Эка Азарашвили, бюллетени начали печатать 23 сентября и этот процесс будет завершен в ближайшие дни, передает …
В Ереване для детей-беженцев из Сирии организуются курсы армянского языка
Министерство Диаспоры Армении совместно с Управлением образования мэрии Еревана организует курсы восточноармянского языка для детей и подростков, приезжающих в республику из Сирии, сообщает …
Основную версию сайта "Однокласники" переведут на армянский
Социальная сеть "Одноклассники.ру" предоставляет пользователям из Армении возможность использования армянской версии своего сайта. Об этом в пятницу журналистам сообщил директор по маркетингу и стратегическим коммуникациям проекта …
Армения поставила в Грузию учебники для изучения армянского языка в школах
Министерство образования и науки Армении поставило в Грузию учебную литературу и учебно-вспомогательные материалы для обучения армянского языка в местных школах сообщает Armenia Today. Учебники …
Госинспекция по языку в Армении выявила в Ереване 60 случаев нарушений законодательства
Государственная инспекция по языку в Армении с начала текущего года выявила в Ереване 60 случаев нарушений законодательства об использовании языка, сказал профессор, доктор филологических наук, исполняющий обязанности начальника инспекции Серго …
Армяне отмечают День Родного языка
Президент Армении Серж Саргсян направил поздравления соотечественникам в связи с отмечаемым в понедельник Днем Родного языка. "В этом году в Армении в шестой раз официально отмечается День Родного языка, который является …
Армянские школы в Стамбуле получат 24 тыс. учебников на родном языке
Армянским школам в Стамбуле будут розданы учебники на армянском языке, сообщает News.am. Нынешние книги не менялись с 1930 года. Школам будут розданы почти 24 тыс. учебников. Для пересмотра книг 1934 …
В одном из турецких университетов будет преподаваться армянский язык
В университете Эрджиез в турецком городе Кайсери будет открыт факультет армянского языка и иврита. Об этом сообщает Тренд со ссылкой на турецкие СМИ. …
Армянский язык теперь в Google Translate
Отныне в списке системы Google Translate будет функционировать и армянский язык. Google ввел в систему возможность перевода текстов как на армянский язык, также и с армянского. Наряду с армянским в систему были включены также грузинский, …
В Сирии будут проводиться курсы армянского языка
В Лингвистическом центре при Алеппском университете с 1 сентября начнутся курсы обучения армянскому языку как для арабов, так и для сирийских армян. Договоренность об этом была достигнута 6-го апреля в ходе встречи ректора Ереванского …
В Армении стартует программа "Наш язык – наша Родина"
В понедельник, 15 февраля, в Армении стартует программа Министерства диаспоры Армении "Наш язык – наша Родина". Первое из запланированных мероприятий - "Церемония чествования и клятвы" - пройдет в селе Ошакан, где участники …
