КАВКАЗСКАЯ ПОЛКА В КНИЖНЫХ МАГАЗИНАХ МОСКВЫ

Литературы о Кавказе в наиболее популярных московских книжных магазинах – "Доме книги", "Москве", "Библио-глобусе", "Новом книжном" - сегодня немало. Но подмечаешь особенность – кавказскую литературу можно найти на полках, имеющих отношение к политике, политологии, социологии. Гораздо меньше книг о Кавказе в залах художественной и экономической литературы. Другими словами, в вопросе кавказского книгоиздания наблюдается определенная тенденция. Попытаемся ее проследить на примере магазинов "Москва" и "Новый книжный".

На днях обратил внимание на два новых поступления в "Москву" – "Присоединение Грузии к России" Зураба Авалова и "Мамед-Эмин Расулзаде" Айдына Балаева. Оба издания находились на так называемой кавказской полке и имеют непосредственное отношение к темам "российско-грузинских" и "российско-азерабайджанских" отношений. Эпиграфов к обоим можно считать цитату Мамед-Эмина Расулзаде, приведенную на обложке издания: "Мы любим Россию, но и любим свою независимость". Обе книги на самом деле представляют большой интерес и, несмотря на немалую цену (340 рублей и 410 рублей), раскупаются на глазах.

Среди другой литературы, которую условно можно назвать «историко-идеологической», магазин предлагает издание «Россия и ее «колонии». Как Грузия, Украина, Молдавия, Прибалтика и Средняя Азия вошли в состав России». Книгу составили И. Стрижова и Н. Терехова, а выпустило издательство «Дарь». В аннотации читаем: «В последние годы многие бывшие республики, входившие в состав СССР, став независимыми государствами, начали доказывать своим гражданам и всему миру, что в ХХ веке Россия их оккупировала и на протяжении десятилетий боролась с их свободой и самобытностью. Новоявленные правители забыли, что их народы вошли в состав России задолго до 1917 года и что нас связывает история, насчитывающая многие столетия. В книгу вошли статьи и документы, рассказывающие о том, когда и при каких обстоятельствах Грузия, Украина, Молдавия и другие страны вошли в состав России».

Продаются и книги сугубо идеологического характера. "Саакашвили. Грузия. Погибшие мечты", "Независимая" Грузия: бандит в тигровой шкуре", "Разгром грузинских захватчиков под Цхинвали", "Кавказский капкан. Цхинвал – Тбилиси – Москва". Направленность изданий читается в заголовках.

Попытался поискать кавказскую литературу в других залах книжного магазина «Москва». Среди художественных произведений предлагаются Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре", Лев Толстой "Казаки" и "Хаджи-Мурат", Курбан Саид "Али и Нино", Андрей Битов "Кавказский пленник", сборники Рустама Ибрагимбекова и Фазиля Искандера. Еще в магазине есть кулинарные издания о кавказской кухне.

Словом, читатель при желании без труда отыщет в магазине "Москва" кавказскую книгу. Как, впрочем, и в других магазинах. Наиболее полно кавказская тема представлена в магазинах сети "Новый книжный". Для любителей художественной литературы перечисляю: А. Бестужев-Марлинский "Кавказские повести", А. Битов "Кавказский пленник", А. Воронов-Оренбургский "Дарго", Н. Эйдельман "Быть может за хребтом Кавказа", А. Черчесов "Венок на могилу ветра", В. Маканин "Кавказский пленный", А. Воронин "Панкрат. Кавказский хребет". В этих изданиях затрагиваются события истории XIX века и недавних войн в Чечне.

В магазинах сети "Новый книжный" найдутся и историко-этнографические издания. Книга "Армяне. Народ созидатель" Д. Лэнга вышла в серии "Загадки древних цивилизаций", книга "Этническая карта Кавказа" Д. Белозерова – в серии "Нация и культура. Новые исследования", книга "Повседневная жизнь горцев Северного Кавказа в XIX веке" – в серии "Живая история". Издательство "Ладомир" выпустило работу И. Кямаля "Создание армянского государства на Кавказе".

Описание кавказской войны XIX века, судя по издаваемым в России книгам, остается прерогативой русских историков. В "Новом книжном" продаются популярный ныне многотомник В. Потто "Кавказская война" и издание с аналогичным названием Р. Фадеева. Серия "Военно-историческая библиотека" представляет книгу Н. Корсуна "Кавказский фронт Первой мировой войны". И, конечно, несколько сугубо идеологических изданий о современности: "Кавказский гамбит: ЦРУ против ФСБ" (автор Е. Стригин), "Россия, Кавказ и постсоветский мир: лишений иллюзий" (В. Дегоев), "Геополитика Кавказа" (К. Гаджиев).

А теперь о тех авторов, которых в книжных магазинах Москвы я не нашел. Наиболее полное представление о жизни своих народов русскоязычному читателю дали грузины Чабуа Амирэджиби, Нодар Думбадзе, Гурам Панджакидзе, Гурам Гегешидзе, Александр Эбаноидзе, армянские поэты Егише Чаренц, Аветик Исаакян, Ваан Терьян, прозаики Гурген Ханджян, Левон Хечоян, Варужан Айвазян, Самвел Мкртчян, азербайджанский поэт Самед Вургун, писатели Ильяс Эфендиев, Анар, Эльчин, Чингиз Гусейнов. Произведений этих писателей, увы, сегодня купить в московских книжных магазинах практически невозможно. А это значит, что московскому читателю представление о Грузии, Азербайджане и Армении приходится создавать по книгам современных идеологов и русских классиков XIX века. Трудно утверждать, что это представление будет близко к истинному положению дел.