Как Азербайджан и Иран возрождают общее наследие?
Читать на сайте Вестник КавказаИсторические корни и современные инициативы
Как подчеркнул Салехи Амири, в основе двусторонних отношений лежит ощущение одной семьи и общая память, несмотря на географические границы.
Сейчас стороны реализуют Программу культурного обмена на 2025-2028 годы, которая предусматривает проведение дней культуры в столицах и регионах обеих стран, организацию совместных выставок, конференций и сохранение религиозных памятников.
Проекты включают реставрацию исторических памятников в Шуше и Тебризе, организацию совместных археологических экспедиций в Нахчыване, а также создание двуязычных образовательных программ в университетах Баку и Тегерана. Особое внимание уделяется кинематографу: планируется ежегодный фестиваль иранского кино в Баку и азербайджанского — в Тегеране, что позволит кинематографистам двух стран напрямую обмениваться опытом.
Культурные обмены: от теории к практике
Важным практическим шагом стало возобновление программ студенческих обменов между Университетом искусств Азербайджана и Тегеранским университетом искусств. Ежегодно 50 студентов из каждой страны получат возможность семестрового обучения в партнерском вузе. Особый интерес представляет программа обмена для реставраторов, которые совместно работают над сохранением древних рукописей и памятников архитектуры, общих для обеих культур.
В сфере исполнительского искусства запланированы гастроли Театра оперы и балета Баку в Тегеране и выступления иранских традиционных музыкальных коллективов в Шуше. Такие мероприятия создают платформу для непосредственного профессионального диалога между деятелями искусства двух стран.
Межрелигиозный диалог и сохранение наследия
Отдельное направление сотрудничества — сохранение религиозного наследия. Создана совместная комиссия по реставрации шиитских святынь на территории обеих стран, включая мавзолей Сеида Яхья Бакуви в Азербайджане и мечеть Джума в Тебризе. Эта инициатива имеет особое значение, поскольку демонстрирует, что культурное сотрудничество может успешно развиваться даже в сложных политических условиях.
Программа включает организацию ежегодных научных конференций по изучению наследия Низами Гянджеви и Хафеза Ширази, чьи произведения являются общим достоянием обеих литературных традиций. Запланировано издание двуязычного сборника классической поэзии с комментариями ученых из обеих стран.
Значение для региона
Культурное сотрудничество становится стабилизирующим фактором в регионе Южного Кавказа. Запланированные мероприятия, включая Культурный фестиваль ОИС в Баку в октябре 2025 года, демонстрируют, как искусство и культура могут объединять народы.
Несмотря на политические разногласия, культурный диалог продолжает развиваться, доказывая, что общее наследие способно преодолевать временные трудности. Реализация совместных культурных проектов не только обогащает обе страны, но и создает прочную основу для долгосрочного взаимопонимания и сотрудничества.