Правительство Узбекистана продлевает обсуждение нового алфавита

Власти Узбекистана планируют переход на новый узбекский латинский алфавит до 1 января 2023 года, но в процессе обсуждений возник ряд сложностей – это замена буквосочетаний "sh" и "ch" буквами "ş" и "ç" ("ш" и "ч"), а также букв с перевернутым апострофом "oʻ" и "gʻ" ("ӯ" и "ғ") на буквы "ŏ" и "ğ", а также использование сочетания "ng" и не отменой применения буквы "c" для звука "ц".

Эти буквы отсутствуют в таблице Unicod, и для того, чтобы ввести их с клавиатуры, приходится нажимать сразу шесть кнопок на компьютерах и гаджетах, что зачастую приводит к ошибкам. В связи с этим правительство решило продлить обсуждение вопроса еще на полгода. За это время будут проведены научные конференции и семинары, изучена сумма затрат, необходимых для внесения изменений в алфавит, - передает Sputnik Узбекистан.