Осетины планируют восстановить свои исконные фамилии
Читать на сайте Вестник КавказаНаписание осетинских фамилий в их исконном звучании – такой закон рассматривает парламент Южной Осетии. Проект закона "Об осетинских фамильных именах" на вчерашнем заседании парламента республики представила председатель Комитета по национальной политике, культуре, образованию, науке, религии и СМИ Мира Цховребова.
Цховребова отметила, что историческая практика написания осетинских фамилий с окончаниями "швили", "дзе", "ов", "ев" искажает и изменяет до неузнаваемости их оригинальную историческую форму.
В связи с этим основной задачей этого закона является "восстановление написания осетинских фамильных имён в их исконном звучании в целях самобытности народа, непрерывности традиций, духовной и этнической связи поколений", передаёт ИА "Рес".
После длительного обсуждения закон вынесен на сессию парламента, намеченную на 31 октября.
Цховребова отметила, что историческая практика написания осетинских фамилий с окончаниями "швили", "дзе", "ов", "ев" искажает и изменяет до неузнаваемости их оригинальную историческую форму.
В связи с этим основной задачей этого закона является "восстановление написания осетинских фамильных имён в их исконном звучании в целях самобытности народа, непрерывности традиций, духовной и этнической связи поколений", передаёт ИА "Рес".
После длительного обсуждения закон вынесен на сессию парламента, намеченную на 31 октября.