Spiegel: Израиль хочет взять под контроль военный экспорт Германии

Израиль стремится получить постоянное право на участие в принятии решений ФРГ по экспортным военным сделкам, касающимся поставок вооружений в арабские страны, сообщает немецкое издание Spiegel со ссылкой на израильское издание "Гаарец". Директор по политическим и военным вопросам Амос Гилад провел в связи с этим переговоры с официальными лицами в Берлине. Израиль настаивает на том, чтобы Германия, планируя сделки с арабскими странами, предварительно спрашивала у него разрешения на их заключение. Таким образом, Тель-Авив пытается сохранить свое военное преимущество над арабскими странами.

Информация об экспорте немецких танков "Леопард" в Саудовскую Аравию и военных фрегатов в Алжир возмутила еврейское государство. Наконец, готовящаяся продажа немецких подводных лодок Египту вызвала нешуточные страсти в Израиле и, по сообщениям израильских изданий, всерьез разозлила руководство страны. Однако, по информации издания Bild, правительство ФРГ заверило Тель-Авив в том, что приостановит сделку с Египтом, если руководство этой страны будет демонстрировать враждебность к Израилю. Впрочем, официально Германия до сих пор не сделала никаких заявлений относительно переговоров с Израилем, равно как и не подтвердила слухи о том, что готовится экспортировать военные подлодки в Египет. Spiegel особо отмечает, что данная информация была растиражирована израильскими СМИ в канун визита главы МИД ФРГ Гидо Вестервелле в эту страну.

Переведено и подготовлено Орханом Саттаровым, руководителем Европейского бюро ИАА "Вестник Кавказа"