В Ватикане восстановят средневековые азербайджанские рукописи
Читать на сайте Вестник КавказаНачато восстановление поврежденных древних азербайджанских рукописей, хранящихся в архиве Ватикана. Об этом сообщает Trend со ссылкой на заявление заведующего отделом переводов и информации Института рукописей НАНА, доктора исторических наук Фарида Алекберли. По его словам, эта работа осуществляется за счет средств, выделенных Фондом Гейдара Алиева.
Работы по восстановлению проводятся специалистами Ватикана, имеющими большой опыт в этой сфере. Азербайджанские рукописи средних веков, хранящиеся в Ватикане, находятся не в очень хорошем состоянии. Некоторые из них порваны, в некоторых перемешаны страницы, в некоторых стерлись цвета миниатюр. В восстановлении нуждается в общей сложности около 40 рукописей. Планируется восстановить все рукописи до сентября, сказал Акберли. "У нас есть копии поврежденных рукописей. А потом мы получим копии рукописей после восстановления", - сказал он.