Пекин и Вашингтон близки к примирению

Участники переговоров из Китая и Соединенных Штатов добились прогресса в ходе очередного раунда переговоров на высоком уровне, призванных разрешить экономические и торговые трения. По данным китайской делегации, им удалось заложить основу для дальнейших консультаций.  People's Daily Online в статье China, U.S. make important progress in trade talks, paving way for further consultations пишет, что на этой неделе делегация, возглавляемая вице-премьером Китая Лю Хэ, провела с американскими коллегами "откровенные, конкретные и конструктивные" обсуждения тем, представляющих взаимный интерес. Были также определены график и план дальнейших консультаций.

В четверг президент США Дональд Трамп встретился с Лю Хэ в Белом доме, выразив надежду на скорое заключение соглашения между двумя сторонами. Добытый ценой больших усилий прогресс стал результатом того, что обе стороны серьезно реализуют важный консенсус, достигнутый между лидером КНР Китая Си Цзиньпином и президентом США Дональдом Трампом на рабочей встрече в столице Аргентины Буэнос-Айресе 1 декабря. Тогда главы государств договорились, что стороны должны попытаться достичь взаимовыгодного и беспроигрышного соглашения в течение 90 дней, чтобы как можно скорее положить конец многомесячным торговым трениям, предусматривающим огромные тарифы на импорт друг от друга.

Существенный прогресс

В ходе двухдневных переговоров стороны обсудили вопросы торгового баланса, передачи технологий, защиты прав интеллектуальной собственности, нетарифных барьеров, сектора услуг, сельского хозяйства и правоприменительного механизма, а также ряд тем, представляющих особый интерес для китайской стороны. По данным китайской делегации, на данном этапе достигнут существенный прогресс. Стороны договорились об эффективных мерах для содействия более сбалансированному развитию двусторонней торговли. Китайская сторона будет прилагать активные усилия по расширению импорта из Соединенных Штатов в секторах сельского хозяйства, энергетики, производства и услуг.  Это поможет Китаю достичь цели качественного экономического развития и удовлетворить стремление людей к лучшей жизни. Стороны считают, что важно создать эффективный двусторонний правоприменительный механизм, чтобы обеспечить выполнение всех мер, согласованных в ходе консультаций. Делегации достигли принципиального консенсуса в отношении структуры и основных элементов правоприменительного механизма и будут продолжать работать над деталями.

Критическая стадия

При встрече с Трампом Лю Хэ передал сообщение от Си Цзиньпина, в котором китайский лидер подчеркнул, что американо-китайские отношения находятся на критической стадии и призвал как можно скорее достичь соглашения. Это, по его мнению, послужит позитивным сигналом для международного сообщества, будет способствовать развитию китайско-американских связей и усилит импульс к устойчивому росту мировой экономики. Со своей стороны, Трамп заметил, что отношения между США и Китаем остаются прочными и продолжают продвигаться под руководством двух глав государств.

Консультации продолжаются

По словам Трампа, делегация США во главе с торговым представителем Робертом Лайтхайзером и министром финансов Стивеном Мнучином отправится в Китай в середине февраля, чтобы продолжить консультации. Президент США сказал, что хочет встретиться с Си Цзиньпином в ближайшее время, чтобы запечатлеть исторический момент, когда две страны достигнут соглашения по экономическим и торговым вопросам. Соурабх Гупта, старший научный сотрудник вашингтонского Центра исследований Китая и Америки сохраняет осторожный оптимизм в отношении траектории и основных результатов 90-дневных переговоров между Китаем и США. Роберт Кун, американский эксперт по Китаю и председатель Фонда Куна, сказал, что Си Цзиньпин и Трамп действуют как активные лидеры. ”Заключение соглашения станет беспроигрышным вариантом для Китая, Соединенных Штатов и всего мира”, - заявил он ”Синьхуа”.