Вестник Кавказа

Путин призвал возобновить переводы работ Исхака Машбаша на адыгский

Путин призвал возобновить переводы работ Исхака Машбаша на адыгский

В России необходимо восстановить перевод классики отечественной литературы на другие языки, заявил президент страны Владимир Путин. Он напомнил, что в советское время этим вопросом власти занимались очень активно.

В качестве примера Путин назвал труды адыгского писателя и поэта Исхака Машбаша, в которых отражены, в частности, события Великой Отечественной войны.

"Его замечательная лирика, произведения, воспевающие Северный Кавказ, звучат и на русском, и на других языках. А переводы классики отечественной литературы на такой редкий язык как адыгский, впечатляют, безусловно, и радуют нас. Но, к сожалению, в последние годы эта работа у нас не имеет такого широкого размаха, как мы знаем о ней еще во времена Советского Союза. Мы многое в этом смысле утрачиваем, следует все это восстановить", - приводит РИА Новости слова Путина на торжественной церемонии вручения медалей "Герой Труда Российской Федерации".

7180 просмотров

ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ